7$%/($8 '(6 $))(&7$7,216 '( 5e68/7$76
$%
6
a(;(5&,&(a
58%5,48(64
25,*,1(666
$))(&7$7,216
352326,7,216 $))(&7$7,216
'RWDWLRQ DSSRUW
5pVHUYHV
5HSRUW j QRXYHDX
5HSRUW j QRXYHDX VROGH FUpGLWHXU
5HSRUW j QRXYHDX VROGH GpELWHXU
5pVXOWDW QHW GH O H[HUFLFH
5pVXOWDW GH O H[HUFLFH H[FpGHQWV VROGH FUpGLWHXU
5pVXOWDW GH O H[HUFLFH SHUWHV VROGH GpELWHXU
3UpOqYHPHQW VXU OHV UpVHUYHV
7RWDX[
,QGLTXHU OHV SRVWHV GH UpVHUYHV VXU OHVTXHOV OHV SUpOqYHPHQWV VRQW HIIHFWXpV
&53 5$73
&2037(6 '( / (;(5&,&(




